艾米莉·狄金森诗歌精选（二）

2015-04-20 geci666 

灵魂选择了自己的伴侣

灵魂选择了自己的伴侣，
然后，把门紧闭，
她神圣的决定，
再不容干预。

发现车辇，停在，她低矮的门前，
不为所动，
一位皇帝，跪在她的席垫，
不为所动。

我知道她，从人口众多的整个民族，
选择了一个，
从此，封闭关心的阀门，
像一块石头。

如果知更鸟来临我已不再呼吸

她的门和窗，都涂上颜色
阳光雨水蕴涵其中，每一个局部
都有音乐产生，都有鸟
悄悄飞出来，用坚硬的喙
啄食泥土，和白色的衣裳

她只接触自己
翻开青蛙和蝴蝶
然后用减法，先减去爱情
再减去社交和世俗
一个波涛汹涌的自然
在知更鸟的眼中
无穷无尽

当内心的铁出现
她死去，先于自己

诗人，照我算计

　
诗人，照我算计——
该列第一，然后，太阳——
然后，夏季，然后，上帝的天堂——
在就是全部名单——

但是，再看一遍，第一
似已包括全体——
其余，都不必出现——
所以我写，诗人，一切——

他们的夏季，常年留驻——
他们给得出的太阳——
东方会认为奢侈——
如果，那更远的天堂——

象他们为他们的崇拜者
是准备的那样美
在情理上就太难证明——
有必要为做梦而入睡——

我们曾在一个夏季结婚

　
我们曾在一个夏季结婚，亲爱的——
你最美的时刻，在六月——
在你短促的寿命结束以后——
我对我的，也感到厌倦——

在黑夜里被你赶上——
你让我躺下——
一旁有人手持烛火——
我，也接受超度亡魂的祝福。

是的，我们的未来不同——
你的茅屋面向太阳——
我的四周，必然是——

分享到：微信新浪微博腾讯微博 QQ空间腾讯朋友百度新首页

相关文章

站内搜索

本栏最热

赞助商广告

阅读排行

本站内容来源于互联网，如果有侵权内容、不妥之处，请第一时间联系我们删除，敬请谅解!联系：924177110