中国原创歌词网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 26912|回复: 98

[歌词创作] 中国原创歌词网教您怎样创作经典歌词

    [复制链接]

222

帖子

9

听众

1285

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1285
发表于 2014-4-23 05:44:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
   
7 t$ M7 ], m9 V; U2 j       一、怎样给流行歌词定主题?怎样分段?
& Z( B% `% m4 w- S" P! e
         * [0 m: U/ o' [# I: \1 p! _
    对现代流行歌词而言,好的题目无疑是歌词成功创作的一半,起码会吸引很多眼球,名字看个人喜好了,至于爱大米爱虾米还是狼爱羊啥的,还是起个其他稀奇古怪的名字,自己看着弄吧,呵呵,但题目或歌词主题定下来以后,围绕组织的内容上,就要有所选择了。歌词新手们最大的毛病,基本上就是写到哪儿算哪儿,从来不站在作曲者的角度来看问题,其实歌词新手们的作品都能被谱成曲吗?回答当然是肯定的,这个就跟只要不是哑巴就能录音出唱片一样,只要你写的是句人话,就能给你做成歌,呵呵,但为什么很多作曲人都不愿跟歌词新手们合作呢?这就是跟创作者的态度与写作水平有关了。如果你单纯是写着玩儿的话,别人有时间当然可以陪你玩儿,随便谱个曲,歌红了当然好,不红也玩儿的高兴(从走红的概率来说,亿万分之一),但要想达到更高的要求,让更多的专业作曲的人,来跟你合作,就要自己来端正态度了,毕竟别人来跟你合作,最终目的是能够写出流行的经典作品来,而不是跟你一块儿瞎玩儿浪费时间的,所以歌词新手们,自己本身要多学多练才行,这才是基本的成功之道!
( O/ l6 K9 q8 d8 B" p" J" A/ H& i% u1 C) H
好了,说到歌词的分段,这个就跟小学生写作文一样,无非作文要求至少五百字,分段自然是要让别人看的更明白,能够更好的跟着你的思路走,而不是越看越茫然,不信我把这篇文章不分段落的拿给你看,估计你头早就大了,还有心情看吗?呵呵,相信你知道该怎么来分段了吧。
/ m, F. V0 |% k/ r) g5 U  [$ _+ a' o3 y: l( e* L) y1 O
& Q9 k: y) n$ h7 ^/ P8 V! _( j
  Q9 `4 K3 \( J* l& R6 J) E" W
     二、一段歌词需要多少行?多少字?9 h. |1 n2 }& _$ C
      
6 f8 E% n& g  Z: b: h; E3 r$ |3 `. v0 x3 `0 L" ]
    这个嘛,还真没固定的要求。从我个人的定义来说,一段流行歌词就是要写清楚四句话,把这四句话分成意思上下关联的四行,这就组成了一段歌词,而为什么是写意思上下关联的四句话呢?这个跟通常的流行歌曲的作曲方式有关。如果这四句话,意思不是上下关联的话,又会有哪个作曲的人费尽心思,用音乐的形式,把歌词上下的意思表达的关联呢?除非你给钱,呵呵……站在作曲的角度,一段写四句话词,是最好谱曲的,通常情况下,就算你一段歌词就写了两句话,三句话,甚至五句,八句话,而当作曲人把你的歌词谱成曲后,最终定稿整理出来的,依然还是四句分一段,不同的只是把你先前多写的几行合并了,或着独立再分一段,又或者是把你少写的几行,通过拆开一行的几个字,甚至再增加几个字,以达到多出一行或两行的目的而已。
8 R: Z& s) f$ h6 k4 [" Y; n' @! M- W2 l" Z  y
至于每一行的字数要写多少,现在你就该清楚的知道了吧?这个真的没有什么限制,可长可短,也可以固定字数,但是有一点需要注意的是,你第一段的格式,字数,韵脚,定下来以后,通常第二段歌词也应参照第一段的模式来写,字数上就要开始学会控制了,相差不能太多,这个是跟流行歌曲的作曲方式有关系,希望歌词新手们注意一下,切记!作曲的人里面,也不是个个都是高手,什么?你就不喜欢被束缚,就愿意第二段与众不同,就指望高手来给你作曲?那还是等你成为真正的歌词创作高手再说吧……开始阶段大家首先按照大多数歌词的写作标准要求,把正常的歌词写好了就行了,然后循序渐进逐步做到更好!
5 l. F/ ]' J+ G4 d, j, ?  w% Z' v7 m3 G+ X
, B4 m% X$ L" ?+ @. b7 P/ g7 y* [4 z
1 K' T5 r- }2 e. H8 E- [
      三、流行歌词段落之间的行进关系4 [' o; @1 |' ^. M
9 ~+ y9 _; x1 O& ^( O  x- z& _8 b
/ Y/ }! ^# j; o& U$ a9 g+ a
- @6 J. f1 q) B
     我们知道,歌词是由每一段的小内容组成的,这个跟作文的概念基本上是一样的,作文有许多的写作手法,而歌词也同样有多种写作手法,道理都是相通的。作文开头几段,写一些小故事,或写一些生活琐事,结束时就会来个总结性发言,来个“透过现象看本质”,歌词也是这样的,如果清朝八股文写作是当时写文章的标准的话,流行歌词其实也是有相似的轨迹可寻,以下是个人的经验,新手们可以参考一下。& c2 {! k) {9 W+ q- {
" n9 E+ y+ R. E& V( x4 M4 |5 o
9 }) d: t2 u7 z4 C* k! i/ q

9 i; l/ @# t; ?+ b/ b) U      四、现代流行歌词写作之八股文
5 l) o# `1 z3 k7 m        . T+ m" P$ U) y

+ A. J  ]% F# X% r7 j1、B代表你写的歌词的头两段,这A、B两段歌词起的作用是什么呢?就是跟作文的概念一样,说事情,把事情的来龙去脉说清楚它,通过我给的定义,一段歌词基本上就是四句话,那么A、B两段歌词相加,也就是要在八句话里面,把一件事情基本讲清楚了它,呵呵,歌词新手们懂了吧,八句话说清楚某件事情或某个内容,难度说大不大,说小也不小。  3 Y4 `6 C1 u1 S5 ]
6 L' s8 s0 F6 `# V
2、代表承上启下的一段歌词,这段歌词可要,也可不要,看个人需要而定,有的人喜欢交待完事情后,直接就奔主题而去,而有的人会再罗嗦两句,才过渡到主题上来。/ H1 \( ^, P3 O) s% _6 t) a' G

& P4 S1 t+ `9 S, h/ m3、E,歌词的中心段落,也是现代流行歌词的精髓部分。歌词整体的好坏就看你这两段写的咋样了,这个就相当于作文里的总结了,要无限上纲,要勇于发表个人观点和总结,勇于发表个人的牢骚,呵呵。对于这两段的歌词,有的词作者,通常会转换一下写作的格式,字数,或韵脚,来区分它们与开头部分的不同,这个也是因人而异,看个人的喜好,具体到观点的表达是怎么写出来的呢,这个就是通过前面ABC那几段歌词推导出来的,你前面写的歌词,让人觉的可信,那么这个最后总结也是理所当然的,你前面写的信口开河,最后的总结肯定也是胡说八道。当然,有时用一段歌词也能概括了你想要表达的思想,那么后一段也可以不写。
  g: N+ _: D' B; {9 [3 Y0 {- x% X+ u
4、这段歌词也是可要可不要的,看个人需要而定,如果需要的话,一般是与AB两段相同的写作格式韵脚,作用就是把AB两段所说得事情,内容再补充一下,让别人把故事内容更能理解透彻,有时F段的作用,是把DE与AB两段融合一下,使它们更有关联性……
! N, o$ @7 D+ ~* L& P5 A( a$ j) Y  O. k
好了,基本上整个流行歌词就是这么一个结构弄出来的,(P/S:怎么少了两股?),晕,你以为你真的活在清朝啊?呵呵,少了你可以自己加嘛,也没人拦着你。通过我介绍的以上内容,你回过头去再对照所有你所熟悉喜欢的流行歌词,瞅瞅看,是不是歌词的模样,概念,基本上都与我介绍的大差不差了。方法告诉你了,写的好坏可要看你的本事了。/ e# r) m# `0 K3 Z" M/ _  |3 E1 c2 ~( r
$ D# \0 M% c2 w  ?; w9 k$ l
' k" v) e; U7 O; u; x/ w
$ U; d; L- s% w  F
     五、怎么激发自己的创作灵感,提高自己的写作水平# j" g1 L) T, B5 `" P/ N

3 Q# t; ?9 Z' Q" [; n3 g3 P + w/ j5 l. M& R  w* B0 \$ [& @

& @9 E- y& G# `- C+ k; k- e* [1、爱情当然是不变的主题了,新手们写词,最好从这方面入手,失恋,热恋,三角恋,自恋……总之悉听尊便。9 S/ q# Y) A  O- u
    2、不写爱情,就写自己的梦想。梦想题材也那么多,你写一辈子也写不完,是吧?% z- k, ]5 \7 f( z$ _% [
    3、参考借鉴别人的歌词主题,自己再写。虽然天下文章是一大抄,但最终还是要看你个人的写作水平了,一个人一个感觉,这个也是一个很好的学习比较各自作品的方式。有时间,多去一些歌词网站,论坛转转,发表文章啥的,既能涨涨人气,也能学学知识,两不耽误,赶巧还能找到一个固定的作曲搭档呢。. S, C& M0 n% h9 d5 U' G" i* p- |  S
    4、多看文学书,多读报纸,书到用时方恨少,自己写的内容空无一物,肯定是上学时不好好学习造成的。报纸更是一个题材库,留心一下,处处内容都可以作歌词的写作题材。
& X5 B3 V/ I; E% `% o) [    5、多听一些自己听不懂的外文歌曲,肯定能收获灵感、收获感动。就算外语歌唱的是"可怜可怜我,给我个馒头吃吧",你照样会被他的演唱所感动的写下,”我爱你,没有你,我不能活”,这么经典的歌词来。
! l. V- h/ ^! l2 b0 V8 }    6、利用时间、空间、环境,对个人内心世界的影响来创作。有的人喜欢在深夜创作,那时他才会文如泉涌,激情彭湃,有的人喜欢在白天创作,因为那时他才能找到更多的生活素材,才会言无不尽。总之调整自己的时间,安排一个自己喜欢的写词环境,也是一个不能忽视的问题。7、多拿一些已有的流行歌,去掉歌词,自己再填词。这个为什么要放最后说呢?因为这个方法让你了解学习歌词的语言结构,格式押韵等等,会起到一定的帮助作用,强化你歌词写作基础的东西,但对提高你的歌词写作水平,个人认为反而是有害无益的,因为站在歌曲创作者的角度来说,受欢迎的流行歌曲,原版歌词已经跟音乐水乳交融了,你的再度创作,只会比它差,这个结果,有时只会打击自己的自信心,而一些垃圾歌曲,你拿过来写,也没有多大意义,拿国外的歌曲套上词,需要有更高的流行歌词写作水平才行,因为汉语与其他语种在发音上有着根本区别,要想写出神韵来,恐怕不是一两年的功夫所能做到的,就算我们拿港台音乐来比较,如果你看粤语填词与国语填词,你就会知道,它们根本是不同的,这就是发音与语言造成的,而现在再牵扯一个各个地区的流行音乐所存在的差异,所以可以想象,这可不是新手们提高水平的捷径啊,呵呵。
7 n2 B: `+ ~% {0 b: R7 i    好了,说了这么多了,不能说经典的歌词,都是靠以上这些才写出来的,灵感确实也很重要,但是人是不能光靠灵感吃饭的,呵呵,还是要善待自己才行,不要把自己当天才,这样的天才,就算写出好词来,也如同中五百万大奖一样,不太现实。: ?9 t6 l& G5 l& T- F
    怎样学习写流行歌词,就介绍完了,歌词新手们,万里之行,始于笔下,光看、光提问是不能解决任何实质问题的,所谓师父领进门,修行靠个人,方法我都说了,以后问我,我也没办法再指点你什么了,歌词好坏,只是仁者见仁,智者见智的东西,每个人的喜好风格跟作品类型,肯定都不一样,能有80%的人说好词,就是经典了。总之一首好的歌词,首先是打动自己才行,有感情的东西才有生命力!呵呵,看别人的十篇歌词,不如自己动手写一篇,还是自己多动笔写,才会有长进提高,当有更多的作曲人拿你的词去谱曲时,你不用到处炫耀,别人也知道你真的是一名写词高手了,眼高手低可不是我所期望看到的,自己加油吧,祝你们能成功!2 b' w5 [+ J) b) {1 y- h$ o- R; C

( t/ o; x* q' u; w3 N6 U
音乐发布 中国原创歌词网

754

帖子

8

听众

4107

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
4107
发表于 2017-1-18 01:37:21 | 显示全部楼层
一个人的作品,在于音乐的灵感,生活的阅历,一个人的智商有多高,就会证明,他有多少的创造思维,经历了人生的冷暖,才能写出传世乐章,天才没有天生的,只有历练,潜质和情商,决定的,有些人注定与众不同,一个人的荣耀,是在于他流下来了多少,普世的泪珠,听过了千遍歌曲,突然有一种看破的感觉,你才能有心胸驾驭才华
辉煌的背后,是挣扎的木偶,山外青山楼外楼,我们是演员,而我最多是主角,幕后的大导演,戏弄于天下,是否

496

帖子

7

听众

3612

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
3612
发表于 2015-2-25 20:22:24 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
古月2014 发表于 2015-2-18 17:52
" `. Q0 a: C! b, C赞同 词作者要有独特的想象力 表达力 创造力 主要是天赋

; m5 \2 T4 r& s: \' o; x9 w/ _0 ~: q说天赋,真的挺无奈的,确实作词不能用程序写出来。
音乐发布 中国原创歌词网

2335

帖子

14

听众

1万

积分

ZGYCGC中级

Rank: 3Rank: 3

积分
17091
发表于 2014-12-4 22:56:30 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
哎呀  枉我说在本网站学习数月  原来学习的地方在这儿  太感谢了  迟了迟了  
音乐发布 中国原创歌词网

2030

帖子

68

听众

8096

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
8096
发表于 2014-6-4 21:03:13 | 显示全部楼层
这个帖子  我认为  不管新手旧手   都值得看看   
音乐发布 中国原创歌词网

129

帖子

25

听众

628

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
628
发表于 2014-6-21 14:09:10 | 显示全部楼层
在轻松幽默中学习写歌词
音乐发布 中国原创歌词网

8

帖子

1

听众

46

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
46
发表于 2014-6-25 11:29:08 | 显示全部楼层
这个帖子非常的值得看
音乐发布 中国原创歌词网

199

帖子

37

听众

728

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
728
发表于 2014-6-26 11:10:38 | 显示全部楼层
学习,受用!谢谢了!

点评

谢谢。受益斐浅!  详情 回复 发表于 2014-8-1 20:57
谢谢。受益斐浅!  详情 回复 发表于 2014-8-1 20:56
谢谢。受益斐浅!  详情 回复 发表于 2014-8-1 20:53
音乐发布 中国原创歌词网

82

帖子

5

听众

417

积分

ZGYCGC初级

多多随笔

Rank: 2

积分
417
QQ
发表于 2014-7-3 12:04:37 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
茅塞顿开,谢谢您啦!
音乐发布 中国原创歌词网

792

帖子

29

听众

2890

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
2890
发表于 2014-7-5 23:36:04 | 显示全部楼层
好,
音乐发布 中国原创歌词网

40

帖子

6

听众

155

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
155
发表于 2014-7-7 07:12:51 | 显示全部楼层
说的很好。很受用。感谢老师教导。
音乐发布 中国原创歌词网

663

帖子

46

听众

2738

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
2738
发表于 2014-7-7 15:20:00 | 显示全部楼层
拜读学习!说的真实在!
音乐发布 中国原创歌词网

2

帖子

1

听众

32

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
32
发表于 2014-7-13 20:19:22 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
内容很实用,慢慢看完了,努力学习。
音乐发布 中国原创歌词网

2

帖子

0

听众

10

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
10
QQ
发表于 2014-7-14 12:58:42 | 显示全部楼层
写的很好,值得学习深思!
音乐发布 中国原创歌词网

9914

帖子

114

听众

3万

积分

主编

飞下人间俺是天使;飞上天堂俺是鸟人

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
31478

版主宣传大使活跃之星最佳版主

QQ
发表于 2014-7-18 14:26:27 | 显示全部楼层
有道理,长知识!赞一个!
音乐发布 中国原创歌词网

330

帖子

11

听众

1656

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1656
QQ
发表于 2014-8-1 20:53:50 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
月下囿我 发表于 2014-6-26 11:10
9 J& e' X( w2 m. o; z2 s学习,受用!谢谢了!

9 a, c/ Q4 \( U8 {; Q谢谢。受益斐浅!
音乐发布 中国原创歌词网

330

帖子

11

听众

1656

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1656
QQ
发表于 2014-8-1 20:56:58 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
月下囿我 发表于 2014-6-26 11:100 B$ w. D+ x' C3 a
学习,受用!谢谢了!
" K! R. S( E& y' y; r
谢谢。受益斐浅!
音乐发布 中国原创歌词网

330

帖子

11

听众

1656

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1656
QQ
发表于 2014-8-1 20:57:15 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
月下囿我 发表于 2014-6-26 11:10
* D) W. G6 [4 L! V. f. X' z0 F学习,受用!谢谢了!
0 A/ x' Z9 n; l$ q  g* {; o3 v
谢谢。受益斐浅!
音乐发布 中国原创歌词网

14

帖子

9

听众

40

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
40
QQ
发表于 2014-8-6 22:29:58 | 显示全部楼层
想看到更好的,谢谢!
音乐发布 中国原创歌词网

2

帖子

0

听众

10

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
10
发表于 2014-8-27 11:04:39 | 显示全部楼层
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

1

帖子

0

听众

7

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
7
发表于 2014-9-23 18:16:29 | 显示全部楼层
谢谢分享。
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

5

帖子

0

听众

23

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
23
发表于 2014-10-13 23:42:24 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
这个帖子让我们知道,如何去学习创作,以及学习创作中一些注意的问题。感觉很好,谢了
音乐发布 中国原创歌词网

3931

帖子

51

听众

1万

积分

ZGYCGC中级

Rank: 3Rank: 3

积分
16666

YCGC三等奖

发表于 2014-10-14 10:35:07 | 显示全部楼层
非常谢谢摆弄点歌词!这篇文章太好了。
音乐发布 中国原创歌词网

85

帖子

3

听众

497

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
497
发表于 2014-10-18 00:55:41 | 显示全部楼层
我喜欢经典歌词,所以在学习
音乐发布 中国原创歌词网

724

帖子

14

听众

4874

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
4874
发表于 2014-10-31 11:58:25 | 显示全部楼层
作词要做的是起承转合,做不好承让人不知所云,转呢可以用旋律来转,和呢就是升华,写好歌词好难啊!
音乐发布 中国原创歌词网

3

帖子

0

听众

21

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
21
发表于 2014-11-9 16:37:24 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
学习      
音乐发布 中国原创歌词网

5

帖子

1

听众

35

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
35
发表于 2014-11-29 19:38:07 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
好好学习,谢谢楼主
音乐发布 中国原创歌词网

4

帖子

0

听众

16

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
16
发表于 2014-12-3 17:40:41 | 显示全部楼层
4566+44+6454+6
音乐发布 中国原创歌词网

3

帖子

0

听众

13

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
13
发表于 2014-12-4 18:04:55 | 显示全部楼层
1111
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

5

帖子

2

听众

19

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
19
发表于 2014-12-25 21:53:21 | 显示全部楼层
讲的很容易理解,棒
音乐发布 中国原创歌词网

7

帖子

0

听众

61

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
61
发表于 2014-12-26 04:00:42 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
打发下时间
音乐发布 中国原创歌词网

3716

帖子

31

听众

1万

积分

ZGYCGC中级

Rank: 3Rank: 3

积分
13124
发表于 2014-12-30 20:32:31 | 显示全部楼层
深入浅出,浅显易懂!受益蜚浅,感谢老师!
音乐发布 中国原创歌词网

2

帖子

0

听众

10

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
10
发表于 2015-1-11 13:29:46 | 显示全部楼层
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

2

帖子

0

听众

10

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
10
发表于 2015-1-11 13:30:08 | 显示全部楼层
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

71

帖子

5

听众

220

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
220
发表于 2015-1-16 14:17:52 | 显示全部楼层
认真学习了一遍,有收获
音乐发布 中国原创歌词网

123

帖子

21

听众

391

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
391
发表于 2015-2-18 17:52:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 古月2014 于 2015-2-18 18:33 编辑
- I2 o7 Z1 V# A! b
: u, m5 b; V/ V赞同 词作者要有独特的想象力 表达力 创造力 主要是天赋

点评

说天赋,真的挺无奈的,确实作词不能用程序写出来。  详情 回复 发表于 2015-2-25 20:22
音乐发布 中国原创歌词网

4

帖子

0

听众

28

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
28
发表于 2015-2-26 20:08:26 | 显示全部楼层
赞~\(≧▽≦)/~
音乐发布 中国原创歌词网

4

帖子

1

听众

17

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
17
发表于 2015-4-9 14:07:31 | 显示全部楼层
音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

4

帖子

1

听众

17

积分

ZGYCGC新手

Rank: 1

积分
17
发表于 2015-4-9 14:12:03 | 显示全部楼层
受教了!感谢您1
音乐发布 中国原创歌词网

125

帖子

7

听众

1147

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1147
发表于 2015-4-11 18:51:06 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
老师您好,可以发给我我看看吗
音乐发布 中国原创歌词网

125

帖子

7

听众

1147

积分

ZGYCGC初级

Rank: 2

积分
1147
发表于 2015-4-11 18:56:15 来自手机原创歌词 | 显示全部楼层
谢谢,让我懂得了很多
音乐发布 中国原创歌词网
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|音频应用|调理养生|中国hifi音响网|原创音乐 ( 鄂ICP备13005321号 )

GMT+8, 2018-6-22 05:43 , Processed in 0.249601 second(s), 33 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by ZGYCGC! X3.2

© 2017 WHJFC Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表